Keine exakte Übersetzung gefunden für وصلة إرسال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وصلة إرسال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Let's cut the uplink.
    لنقطع وصلة الإرسال
  • She showed me the uplink.
    .لقد أظهرت لي وصلة الإرسال
  • - You told them already? - It's my job, mate.
    هل أخبرتم بهذه السرعة؟ - وصلة إرسال سريعة -
  • Sir, we're ready to initiate the universal uplink switch.
    سيدي نحن جاهزون لتشغيل وصلة الإرسال العالمية
  • Data communication links are additionally leveraged to support the efficiency and timeliness of operations.
    ويجري تحسين وصلات إرسال البيانات بشكل إضافي لدعم فعالية العمليات والقيام بها في الوقت المناسب.
  • Electronic publication and communication of procurement-related information
    ألف- نشر المعلومات ذات الصلة بالإشتراء وإرسالها إلكترونيا
  • I'll have all the files and relevant material sent over to you today.
    سأدع جميع الملفات والمواد ذات الصلة .يتم إرسالها إليكم اليوم
  • As part of a project to upgrade the communications network throughout Kosovo, transmission links have been restored in many municipalities, thus permitting the connection of existing switches with the domestic and international network.
    وفي إطار الاضطلاع بمشروع للنهوض بشبكة الاتصالات في كافة أنحاء كوسوفو، أعيد تركيب وصلات الإرسال بالكثير من البلديات، مما أتاح بالتالي وصل المحوِّلات الموجودة بالشبكة المحلية والدولية.
  • Where relevant, this will also be communicated.
    وحيثما تكون هذه المعلومات وثيقة الصلة بالموضوع، سيتم أيضا إرسالها.
  • It would be useful, for example, to have a dialogue with the relevant civil society organizations before peacekeeping missions are sent into the field, in order to work out effective programmes.
    وسيكون من المفيد، على سبيل المثال، إجراء حوار مع منظمات المجتمع المدني ذات الصلة قبل إرسال بعثات حفظ السلام إلى الميدان، بغية وضع برامج فعالة.